Marianne Joergensen, DKMarianne Joergensen, DK

Marianne Joergensen , Christian Joergensen

Der Besuch der Kuh (The cow visit)



Video: 10 Min.

Erzähler:
Walter Ehle, Brück
Helmut Döring, Brück

Der Videofilm handelt davon, wie eine Kuh durch Brück geführt wird und was diese Kuh während dieses Gangs wahrnimmt und erfährt. Die Kuh wird etwa 3 km durch den zentralen Teil der Stadt geführt. Die Videobilder der Kuh werden von einem Interviewgespräch mit einem ortsansässigen Bürger begleitet, in welchem ein historischer Rückblick auf die Brücker Beziehung zu Kühen zu hören ist. Brück ist eine kleine Stadt mit etwa 3700 Einwohnern. Früher und auch zu DDR-Zeiten gehörten Landwirtschaft und Viehproduktion zu den wichtigsten Beschäftigungen im Ort. heute ist die Stadt eine moderne Gemeinde mit der Durchgangsstraße als Hauptverkehrsader und schön renovierten Häuserfassaden entlang dieser Straße. Wenn man in die Innenhöfe geht, kann man interessanterweise sehen, dass viele der Häuser noch einen ehemaligen Kuhstall und eine Scheune besitzen, welche die Geschichte über die vergangene, bäuerliche Tradition erzählen.

Marianne Jørgensen , Christian Jørgensen

The cow visit



Video: 10 Min.

Speakers:
Walter Ehle, Brück
Helmut Döring, Brück

This project aims to lead a cow through Brück, and make a film about how the cow experiences the trip. The cow will pass through the central part of the town, and thereby take a walk at about 3 km. On the soundtrack a historical review on Brück’s relationship with cows is heard. Brück is a small town with a population of approx. 3500. Before, when Brück was a part of East Germany, the towns most important occupation was farming, with a large cattle production. Today the town is a modern city with the main street as a traffic artery through town – the facades of the houses are all beautiful and renovated. If you move into the backyards of the houses, it’s interesting to see, that many of the houses in Bruck still have an old cow house or barn attached, which tells the story of the past peasant culture.

MARIANNE JOERGENSEN: www.lovealley.dk, www.marianneart.dk