Baitz mit Klang 1998Baitz with Sound 1998

Sa, 5. September – So,6. September 1998

BAITZ MIT KLANG 2

Festival mit Klanginstallationen und Performances im 685sten Jubiläumsjahr von Baitz

Programm des Festivals
Samstag, 5. September 1998

17:00   Margita Haberland „Die Schaukel“,
Performance in der großen Scheune Hof Lühnsdorf

19:00   Zbigniew Lowzyl, Posen, Polen,
Performance im Saal des Gasthauses von Baitz

Sonntag, 6. September 1998

14:00    Stephan Froleyks, Bedburg-Hau
Konzert im Saal des Gasthauses von Baitz
16:00    Zbigniew Lowzyl, Posen, Polen,
Performance im Saal des Gasthauses von Baitz

Klanginstallationen an beiden Tagen des Festivals

Mario van Horrik und Petra Dubach, Eindhoven, Niederlande
„The Gathering“, Installation im Hof Gröbe, Bahnhofstrasse

Hans Peter Kuhn, Berlin
„Kunstnatur-Naturkunst“, Installation in den Feldern von Baitz

Richard Lerman, Houston, USA
„Border Fences“, Klanginstallation am Zaun Dorfausgang

Paul Panhuysen, Eindhoven, Niederlande
„Kegelbahnen“, Installation in der Kegelbahn des Gasthauses von Baitz

Jan Pieniazek, Warschau, Polen
„Objekt S“, Laser- und Klanginstallation im Gemeindehaus von Baitz

Künstlerische Leitung
Rolf Langebartels, Kunstverein Giannozzo

Projektleitung
Susken Rosenthal, Kunstpflug e.V.

Motiviert durch den Erfolg des ersten Festivals BAITZ MIT KLANG 1996 bei Kunsttouristen, Dorfbewohnern und Presse entstand die Idee zu einer Folgeveranstaltung in diesem Jahr.

Die geplanten Klanginstallationen und Performances stehen in Kontrast zur dörflich-ländlichen Umgebung, wachsen mit dieser zu einem neuen „Gesamt-Kunstwerk“ zusammen. Von einfachen mechanischen bis komplizierten elektronischen Mitteln zeigen die Arbeiten vielfältige und überraschende Möglichkeiten zum experimentellen Umgang mit Klängen. So wird der Ausflug aufs Land für den Kunstkenner ebenso wie für den Laien zu einer Entdeckungsreise in das Gebiet der Klangkunst.


Förderer
Auswärtiges Amt Bonn
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
Landkreis Potsdam-Mittelmark
Gemeinde Baitz

Eine Kooperation von Kunstverein Giannozzo und Kunstpflug e.V.




Sat, 5th September – Sun,6th September 1998

BAITZ WITH SOUND 2

Festival with Sound Installations and Performances in the village Baitz

Performances
Sat, 5th September 1998

17:00 Margita Haberland „Die Schaukel“ (Swing),
Performance in the big barn of Hof Lühnsdorf

19:00 Zbigniew Lowzyl, Poznan, Polen,
Performance in the hall of the restaurant in Baitz

Sun, 6th September 1998

14:00 Stephan Froleyks, Bedburg-Hau
Performance in the hall of the restaurant in Baitz
16:00 Zbigniew Lowzyl, Poznan, Polen,
Performance in the hall of the restaurant in Baitz

Sound Installations

Mario van Horrik and Petra Dubach, Eindhoven, NL
„The Gathering“, Installation in Hof Gröbe, Bahnhofstrasse

Hans Peter Kuhn, Berlin
„Kunstnatur-Naturkunst“, Installation in the fields of Baitz

Richard Lerman, Houston, USA
„Border Fences“, Spoundinstallation in a fence at the border of the village

Paul Panhuysen, Eindhoven, NL
„Kegelbahnen“, Installation in the bowling room of the restaurant in Baitz

Jan Pieniazek, Warszawa, Poland
„Objekt S“, Laser- and Soundinstallation in the community room of Baitz

Artistic Director
Rolf Langebartels, Kunstverein Giannozzo

Project Organization
Susken Rosenthal, Kunstpflug e.V.

In the summer of 1996 and 1998 the sound art festival BAITZ MIT KLANG took place. International sound artists presented their sound experiments in the village of Baitz and in the surrounding landscape. From a water pump sytems to a sinus generator, from solar cells to dinner plates all kinds of possibilities were used for sound productions. This way the little village became for several days a center for experimental sound art.


Support
Auswärtiges Amt Bonn
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
Landkreis Potsdam-Mittelmark
Gemeinde Baitz

A Cooperation by Kunstverein Giannozzo and Kunstpflug e.V.